| Santa Cruz [194590 Holy Cross ) là quận và thành phố lớn nhất của Hạt Santa Cruz, Cali mất ngủ Tính đến năm 2013, Cục điều tra dân số Hoa Kỳ ước tính dân số của Santa Cruz là 62,864.
Nằm ở rìa phía bắc của Vịnh Monterey, cách San Jose khoảng 51 dặm về phía nam và cách San Francisco 75 dặm về phía nam, thành phố này là một phần của 12 quận San Jose-San Francisco- Khu vực thống kê kết hợp của Oakland.
Santa Cruz được biết đến với khí hậu ôn hòa, môi trường tự nhiên, bờ biển, rừng cây gỗ đỏ, lối sống cộng đồng thay thế và thiên hướng xã hội. Đây cũng là nơi có Đại học California, Santa Cruz, một tổ chức nghiên cứu và trung tâm giáo dục hàng đầu, cũng như Santa Cruz Beach Boardwalk, một công viên giải trí bên bờ biển hoạt động liên tục từ năm 1907.
Địa điểm Santa Cruz ngày nay là địa điểm định cư Tây Ban Nha bắt đầu vào năm 1791, bao gồm Mission Santa Cruz và pueblo của Branciforte. Sau cuộc chiến tranh Mỹ năm 1846 của Mexico, California48, California trở thành tiểu bang thứ 31 vào năm 1850. Thành phố Santa Cruz được thành lập vào năm 1866 và được điều lệ vào tháng 4 năm 1876. [4] Các ngành công nghiệp quan trọng ban đầu bao gồm gỗ, thuốc súng, vôi và nông nghiệp. Cuối thế kỷ 19, Santa Cruz thành lập một cộng đồng nghỉ dưỡng trên bãi biển.
Lịch sử [ chỉnh sửa ]
Awaswa và thời kỳ tiếp xúc trước [ chỉnh sửa ]
Trước khi các binh sĩ, nhà truyền giáo Tây Ban Nha đến và những người thực dân vào cuối thế kỷ 18, Hạt Santa Cruz là quê hương của người bản xứ Awaswas. Tên gọi sai Ohlone, trong khi thường được sử dụng để mô tả người bản địa của khu vực Santa Cruz, là một tên gọi chung cho nhiều nhóm đa dạng sống trong khu vực trải dài từ San Francisco đến Vịnh Monterey. Các bộ lạc đa dạng và phong phú của khu vực này cũng được người Tây Ban Nha gọi là Coastanoan trước đó. Thuật ngữ "Ohlone" đã được sử dụng thay cho "Costanoan" từ những năm 1970 bởi một số nhóm hậu duệ và bởi hầu hết các nhà dân tộc học, nhà sử học và nhà văn của văn học nổi tiếng. Awaswa là một trong tám ngôn ngữ Costanoan và tạo thành một bộ lạc người Mỹ bản địa sống ở hạt Western Santa Cruz, trải dài một chút về phía bắc Davenport đến Rio Del Mar. Bộ lạc Awaswas được tạo thành từ không quá một nghìn người và ngôn ngữ của họ là bây giờ tuyệt chủng Phần còn lại của ngôn ngữ nói của họ là ba tên địa phương: Aptos, Soquel và Zayante; và tên của một loài động vật có vỏ bản địa – bào ngư. Phần lớn các bộ lạc Ohlone hoặc Coastanoan không có ngôn ngữ viết và sống trong những ngôi làng nhỏ nằm rải rác quanh khu vực vịnh Monterey và vịnh San Francisco. Trong vòng năm mươi năm kể từ khi người Tây Ban Nha đến, văn hóa và lối sống của người Ohlone hoặc Coastanoan hầu như đã biến mất trong khu vực Vịnh. Ngày nay, hai bộ lạc Coastanoan, người Awaswa 'được truyền giáo' ở Santa Cruz và người Mutsun 'được truyền giáo' tại San Juan Bautista, đã tham gia cùng nhau với tư cách là Ban nhạc bộ lạc Amah Mutsan trong nỗ lực bảo vệ và duy trì văn hóa đích thực và khác biệt lịch sử và thực tiễn. [15][16]
Thời kỳ Tây Ban Nha / Mexico [ chỉnh sửa ]
Cuộc thám hiểm vùng đất châu Âu đầu tiên của Alta California, đoàn thám hiểm Portolà của Tây Ban Nha do Gaspar de Portolà dẫn đầu, đi qua khu vực trên đi về hướng bắc, vẫn đang tìm kiếm "cảng Monterey" được mô tả bởi Sebastian Vizcaino vào năm 1602. Đảng đã giả mạo dòng sông (có lẽ gần nơi cây cầu Đại lộ Soquel hiện nay) và cắm trại gần đó vào ngày 17 tháng 10 năm 1769. Nhà truyền giáo Franciscan Juan Crespí, đi du lịch với đoàn thám hiểm, ghi chú trong nhật ký của mình rằng, "Con sông này được đặt tên là San Lorenzo." (đối với Saint Lawrence).
Sáng hôm sau, đoàn thám hiểm lại bắt đầu và Crespi lưu ý rằng, "Năm trăm bước sau khi chúng tôi bắt đầu, chúng tôi đã vượt qua một dòng nước chảy tốt từ một ngọn đồi cao nơi nó dâng lên. Nó được đặt tên là" El Arroyo de la Santisima Cruz, dịch theo nghĩa đen là "Dòng thánh giá thánh nhất"). [17]
Năm 1791, Cha Fermín Lasuén tiếp tục sử dụng tên của Crespi khi ông tuyên bố thành lập La Misión de la Exaltación de la Santa Cruz (còn được gọi là Mission Santa Cruz) để chuyển đổi Awaswas của Chatu-Mu và các làng Ohlone xung quanh. Santa Cruz là nhiệm vụ thứ mười hai được thành lập ở California. Con lạch, tuy nhiên, sau đó đã mất tên, và ngày nay được biết đến với tên gọi là Lạch nguyệt quế vì nó tương đương với đường phố nguyệt quế. Nó là nguồn cung cấp chính của đầm gần. [18]
Năm 1797, Thống đốc Diego de Borica, theo lệnh của Viceroy của New Spain, Miguel de la Grúa Talamanca y Branciforte, marqués de Branciforte thành lập Villa de Branciforte một thị trấn được đặt tên để vinh danh Viceroy. [19] Một trong ba thị trấn dân sự được thành lập ở California trong thời kỳ thuộc địa Tây Ban Nha (hai thành phố kia trở thành Los Angeles và San Jose), Biệt thự nằm bên kia sông San Lorenzo, cách Mission chưa đầy một dặm. Con đường chính ban đầu của nó bây giờ là Đại lộ Bắc Branciforte. Villa de Branciforte sau đó mất tư cách công dân, và vào năm 1905, khu vực này đã bị sáp nhập vào Thành phố Santa Cruz.
Vào những năm 1820, Mexico mới độc lập nắm quyền kiểm soát khu vực này. [20] Sau khi thế tục hóa Phái bộ năm 1834, chính phủ đã cố gắng đổi tên cộng đồng đã phát triển xung quanh Phái bộ, thành Pueblo de Figueroa (sau một cựu thống đốc). Việc chỉ định pueblo không bao giờ được chính thức, tuy nhiên. Tên mới đã không bắt kịp và Santa Cruz vẫn là Santa Cruz. Vùng đất canh tác và chăn thả, từng kéo dài từ sông San Lorenzo ở phía bắc dọc theo bờ biển đến biên giới của Hạt Santa Cruz ngày nay, đã bị lấy đi và chia thành các khoản trợ cấp đất lớn gọi là ranchos . Các khoản tài trợ được thực hiện bởi một số thống đốc khác nhau trong khoảng thời gian từ 1834 đến 1845 (xem Danh sách Ranchos của California).
Chỉ có hai ranchos hoàn toàn nằm trong ranh giới của thành phố Santa Cruz ngày nay. Rancho Potrero Y Rincon de San Pedro Regalado bao gồm chủ yếu là vùng đồng cỏ đáy sông phẳng lặng ở phía bắc của Đồi Mission ("potrero" dịch là "đồng cỏ"). Rancho Tres Ojos de Agua ở phía tây. Ba ranh giới rancho khác sau đó trở thành một phần của giới hạn thành phố hiện đại: Rancho Refugio ở phía tây. Phía bắc là Carbon Carbonera và Rancho Arroyo del Rodeo.
Sau khi thế tục hóa đưa phần lớn đất đai California vào tay tư nhân, những người nhập cư từ Hoa Kỳ bắt đầu đến với số lượng tăng dần, đặc biệt là vào những năm 1840 khi các tuyến đường bộ như Đường mòn California được mở. Năm 1848, sau Chiến tranh Hoa Kỳ của người Mexico, Mexico đã nhượng lại lãnh thổ Alta California cho Hoa Kỳ trong Hiệp ước Guadalupe Hidalgo. California là phần đầu tiên của lãnh thổ trở thành một tiểu bang, vào năm 1850. Hạt Santa Cruz được thành lập cùng năm và Santa Cruz được thành lập như một thị trấn vào năm 1866.
Nhiệm vụ Santa Cruz, cùng với hai mươi mốt nhiệm vụ khác của Pháp, đã bị thế tục hóa trong vòng vài năm sau năm 1833. Ngay cả trước khi thế tục hóa, dân số Ấn Độ đã suy giảm, và các tòa nhà adobe bắt đầu sụp đổ do thời tiết ẩm ướt và Thiếu bảo trì. Tháp chapel sụp đổ vào năm 1840 và toàn bộ bức tường phía trước đã bị phá hủy trong trận động đất Fort Tejon năm 1857. Năm 1858, một nhà thờ "hiện đại" đã được xây dựng bên cạnh phần phía sau còn lại của nhà nguyện. Phần còn lại đã bị phá hủy vào năm 1889, khi nhà thờ Holy Cross ngày nay được xây dựng trên trang web, theo phong cách gothic.
Người bản địa [ chỉnh sửa ]
Người thổ dân Santa Cruz được biết đến là người Ohlone, người chiếm giữ khu vực từ Monterey đến San Francisco. Người Tây Ban Nha gọi họ là "Costanos". Costanos có nguồn gốc từ tiếng Tây Ban Nha costa (bờ biển). "Ohlone" là một tên gần đây hơn cho cùng một nhóm ngôn ngữ. Người Costanos (được gọi là "Costanoan") đã nói tám phương ngữ được biết đến, mỗi phương ngữ xác định một khu vực bộ lạc khác nhau. Trong thời kỳ truyền giáo, số người bản địa ở Vùng Vịnh, bao gồm Santa Cruz, bắt đầu giảm nhanh chóng. Nhiều người bản địa được đưa đến sống tại các phái bộ (tân sinh viên) đã chết vì các bệnh ở châu Âu mà họ không có sức đề kháng. Khi các nhiệm vụ kết thúc, hầu hết những người mới còn lại sống trong các nhiệm vụ đã trở thành những người lao động trên các trang trại kế thừa các vùng đất nhiệm vụ trước đây.
Tổ tiên của người Costanoan được cho là ban đầu di cư đến Khu vực Vịnh San Francisco và Vịnh Monterey từ hệ thống sông San Joaquin-Sacramento vào khoảng năm 500 sau Công nguyên. Với sự xuất hiện của người Tây Ban Nha, người Costanoan đã bị gián đoạn văn hóa . Trong thời gian làm nhiệm vụ, người dân Costanoan đã trải qua cú sốc văn hóa, ngược đãi và bệnh tật đến từ châu Âu. Năm 1834, 14 năm sau khi Mexico giành được độc lập từ Tây Ban Nha, hai mươi mốt nhiệm vụ ở California đã bị thế tục hóa. Những vùng đất rộng lớn mà họ được cho là đang nắm giữ niềm tin cho người bản địa được chuyển đổi thay vào đó chủ yếu là cho bạn bè và người thân của chính phủ Alta California (bao gồm cả một số người nhập cư nước ngoài đã kết hôn với các gia đình California). Các cư dân nhiệm vụ Costanoan / Ohlone còn lại đã phải vật lộn để sinh tồn, và nhiều người trở thành người hầu hoặc lao động nông nghiệp hoặc vaqueros (cao bồi). Một số cộng đồng nhỏ được hình thành sau đó đã thúc đẩy những cách thức cũ nhưng ở những địa điểm khác nhau từ quê hương của họ. [21]
Những năm đầu của ngành công nghiệp [ chỉnh sửa ]
Elihu Anthony (1818 ném1905) đã đến Santa Cruz, California vào năm 1847 [22] và đã mở nhiều lần đầu tiên cho thành phố Santa Cruz; bao gồm Nhà thờ Tin lành đầu tiên, xưởng đúc thợ rèn đầu tiên, ông đã xây dựng cầu cảng đầu tiên và là người đưa thư đầu tiên. [22] Ông đã phát triển các khối thương mại đầu tiên ở trung tâm thành phố Santa Cruz với xưởng đúc thợ rèn đầu tiên của ông nằm ở góc đường Pacific Street và Mission Street [22] Anthony với Frederick A. Hihn, xây dựng mạng lưới cấp nước tư nhân đầu tiên trong thành phố và phục vụ các cộng đồng lân cận. [23] Việc thành lập các tuyến đường sắt ở Santa Cruz vào năm 1876 cho đến năm 1881 với Đường sắt Santa Cruz, đưa công nhân đến Santa Cruz và cung cấp quyền tiếp cận thị trường cho các ngành công nghiệp gỗ, da và đá vôi của thành phố. [24]
Nội chiến [ chỉnh sửa ]
Công trình bột California bắt đầu sản xuất bột nổ cho khai thác ở California khi nguồn cung bình thường bị gián đoạn bởi Nội chiến Hoa Kỳ. Một nhà máy bột được xây dựng trên sông San Lorenzo ở thượng nguồn Santa Cruz đã sử dụng than và thùng bột được sản xuất từ các khu rừng địa phương. Nhà máy này sau đó đã sản xuất bột không khói được sử dụng trong súng trường và súng trường Krag-Jørgensen của Quân đội Hoa Kỳ thuộc các đội tàu của Hải quân Thái Bình Dương và Châu Á. Nhà máy đã bị hư hại nặng nề bởi một loạt vụ nổ vào tối ngày 26 tháng 4 năm 1898. Vụ nổ khiến các mảnh vỡ rực lửa rơi xuống đồi Mission và gây ra các vụ hỏa hoạn đe dọa thành phố. Công việc sản xuất bột đã sử dụng 150 đến 275 người cho đến khi các hoạt động chấm dứt vào năm 1914. [25]
Lịch sử gần đây [ chỉnh sửa ]
Santa Cruz bị ảnh hưởng nặng nề bởi trận động đất Loma Prieta năm 1989 làm ba người thiệt mạng. Nó cũng bị ảnh hưởng bởi nước biển dâng do trận động đất và sóng thần Tōhoku năm 2011, trong đó Cảng thủ công nhỏ Santa Cruz chịu thiệt hại ước tính 10 triệu đô la, với thiệt hại 4 triệu đô la khác cho các tàu thuyền cập cảng ở đó. [26]
Hoạt động xã hội [ chỉnh sửa ]
Được thành lập năm 1976, Trung tâm tài nguyên bất bạo động là một trong những tổ chức phi lợi nhuận lâu đời nhất và tập trung nhất cam kết hoạt động chính trị và xã hội ở Hạt Santa Cruz. [27] là "dành riêng để thúc đẩy các nguyên tắc thay đổi xã hội bất bạo động và nâng cao chất lượng cuộc sống và phẩm giá con người". [28] Năm 1998, cộng đồng Santa Cruz tuyên bố mình là Khu vực phi hạt nhân, [29] và năm 2003, Santa Cruz Hội đồng thành phố trở thành Hội đồng thành phố đầu tiên ở Hoa Kỳ tố cáo Chiến tranh Iraq. [30] Hội đồng thành phố Santa Cruz cũng ban hành một tuyên bố phản đối Đạo luật PATRIOT của Hoa Kỳ. [31]
Là một trung tâm của tự do và prog hoạt động ressive, [32] Santa Cruz trở thành một trong những thành phố đầu tiên phê duyệt cần sa cho việc sử dụng thuốc. Năm 1992, cư dân đã chấp thuận áp dụng Biện pháp A, [33] cho phép sử dụng cần sa. Santa Cruz là nhà của câu lạc bộ cần sa y tế trên mặt đất thứ hai trên thế giới khi Câu lạc bộ người mua cần sa Santa Cruz mở cửa vào tháng 4 năm 1995. Santa Cruz cũng trở thành một trong những thành phố đầu tiên ở California thử nghiệm luật cần sa y tế của tiểu bang tại tòa án sau khi Valerie Corral và Mike Corral bị bắt giữ, những người sáng lập Liên minh Wo / Men cho Cần sa y tế, bởi DEA. [34] Vụ án được phán quyết có lợi cho những người trồng trọt. Vào năm 2005, Hội đồng thành phố Santa Cruz đã thành lập một văn phòng chính quyền thành phố để hỗ trợ người dân có được cần sa y tế. [35] Vào ngày 7 tháng 11 năm 2006, các cử tri của Santa Cruz đã thông qua Dự luật K với số phiếu 64 6436%. Biện pháp K làm cho hành vi phạm tội cần sa của người trưởng thành không phải là ưu tiên thấp nhất để thực thi pháp luật; điều này không áp dụng cho trồng trọt, phân phối, bán ở nơi công cộng, bán cho trẻ vị thành niên hoặc lái xe dưới ảnh hưởng. [36][37] Biện pháp này yêu cầu thư ký thành phố Santa Cruz gửi thư hàng năm cho các đại diện của tiểu bang và liên bang ủng hộ cải cách luật cần sa. [38]
Các nhà hoạt động nữ quyền đáng chú ý Nikki Craft và Ann Simonton cư trú tại Santa Cruz, nơi họ thành lập "Lữ đoàn cầu nguyện thần chú". Bộ sưu tập này của các nhà hoạt động đã tổ chức "Cuộc thi huyền thoại California" vào những năm 1980 để phản đối "sự khách quan hóa phụ nữ và tôn vinh huyền thoại sắc đẹp." [39][40] Huyền thoại California được tổ chức đồng thời với cuộc thi Hoa hậu California được tổ chức tại Santa Cruz từ những năm 1920. Các cuộc biểu tình đã diễn ra trong chín năm và cuối cùng đã góp phần cho cuộc thi Hoa hậu California rời Santa Cruz. [41] Simonton thành lập và điều phối nhóm phi lợi nhuận "Media Watch" theo dõi và phê bình hình ảnh truyền thông của phụ nữ và dân tộc thiểu số. [42][43][44] Bắt đầu vào năm 1983 Santa Cruz đã tổ chức một buổi cầu nguyện dưới ánh nến hàng năm, biểu tình, tuần hành và biểu tình tập trung vào vấn đề bạo lực đối với phụ nữ. [45]
Bạo loạn xảy ra vào ngày 1 tháng 5 năm 2010, châm ngòi khi những kẻ cực đoan cánh tả ném bình sơn vào xe cảnh sát và vẽ các biểu tượng vô chính phủ và các cụm từ chống tư bản lên các tòa nhà. Thiệt hại tài sản được ước tính lên đến khoảng 100.000 đô la. Trước cuộc bạo loạn, một cuộc mít tinh ngày tháng Năm đã được tổ chức cho người lao động và quyền nhập cư. [46] Theo cảnh sát, cuộc biểu tình đã bị xâm nhập bởi một nhóm vô chính phủ địa phương, người đã sử dụng cuộc biểu tình làm vỏ bọc để tấn công các cơ sở của công ty. Cuộc bạo loạn bắt đầu khi những người biểu tình bắt đầu phá hoại các tòa nhà gần đó; Đến 10:30 tối, khoảng một chục tòa nhà đã bị phá hoại. [46] Sau đó, nó tăng cường khi một nhóm khoảng mười người bắt đầu phá cửa sổ cửa hàng vào khoảng 11:05 tối. [47] Một số sĩ quan cảnh sát đã đóng quân ở trung tâm thành phố, nhưng rút lui sau khi người biểu tình ném đá vào xe của họ. Sau khi gọi các nguồn lực dự phòng từ khắp quận, lực lượng thực thi pháp luật đã đến các cuộc bạo loạn vào lúc 11:23 tối, hơn 45 phút sau khi nó bắt đầu, do một số lượng lớn các cuộc gọi 911 giả mạo, đã chuyển hướng lực lượng cảnh sát khắp quận. [47]
Chiếm Santa Cruz được thành lập như một tổ chức tự trị đoàn kết với phong trào Chiếm đóng trên toàn thế giới, một cuộc biểu tình rộng rãi chống lại sự bất bình đẳng về kinh tế và xã hội. Chiếm Santa Cruz hoạt động mạnh nhất vào mùa thu năm 2011, và bao gồm hơn một ngàn thành viên tích cực ở thời kỳ đỉnh cao. [ cần trích dẫn ] Tổ chức đã đạt được phần lớn công khai khi các thành viên tham gia Tòa nhà ngân hàng trống thuộc sở hữu của Wells Fargo. [48] và chiếm giữ tòa nhà trong 72 giờ. [49] 11 cáo buộc hình sự đã được đệ trình, ít nhất bảy trong số đó đã bị hủy bỏ. [49]
|
